Significato della parola "better a good cow than a cow of a good kind" in italiano
Cosa significa "better a good cow than a cow of a good kind" in inglese? Scopri il significato, la pronuncia e l'uso specifico di questa parola con Lingoland
better a good cow than a cow of a good kind
US /ˈbetər ə ɡʊd kaʊ ðæn ə kaʊ əv ə ɡʊd kaɪnd/
UK /ˈbetər ə ɡʊd kaʊ ðæn ə kaʊ əv ə ɡʊd kaɪnd/
Idioma
meglio una buona mucca che una mucca di buona razza
it is better to have something that is actually good and useful than something that merely comes from a famous or reputable source but is not good itself
Esempio:
•
He bought a reliable used car instead of a luxury brand that keeps breaking down; better a good cow than a cow of a good kind.
Ha comprato un'auto usata affidabile invece di una marca di lusso che continua a guastarsi; meglio una buona mucca che una mucca di buona razza.
•
I prefer this local tool that works perfectly; better a good cow than a cow of a good kind.
Preferisco questo strumento locale che funziona perfettamente; meglio una buona mucca che una mucca di buona razza.